9/6/2011 - Attractive New Sub-Center Of The Capital-Cum-East Forum
- To worship outside the district, for example
Forum Date: August 26, 2011
Forum Location: Dongcheng District, Beijing Rui Chong foreign Shopping UGG Classic Cardy
Supervised by: the Ministry of Housing and Urban-Rural Construction Commission of Science and Technology
Organizer: China International City Development Strategy Committee
Beijing Dongcheng District People's Government
Development Institute (Shenzhen, China)
Sponsor: Beijing Glory Industrial Commercial Management Co., Ltd.
Media Support: Xinhua News Agency, China News Agency, People's Daily, Guangming Daily, China National Radio, China Radio International, Economic Times, 21st Century Economic Report, Beijing Youth Daily, China UGG Classic Tall Construction News, China Real Estate News, China Construction News , Journal of urbanization, urbanization, Sohu Jiaodian Wang, Sina real estate network, Tencent, SouFun, Shopping Guide, Legal Evening News, Beijing Daily, the new East News
Gu Qing Moderator: Distinguished leaders, distinguished guests, ladies and gentlemen, good afternoon! I was the moderator of this forum, from urbanization Committee Gu Qing. Would like on behalf of the fifteenth session of the Forum organizers of China's urbanization - urban development strategy of China International Research Committee, the Beijing Dongcheng District People's Government, China Development Institute, and the organizer of the forum - Beijing Glory Industrial Business Management Co., Ltd. welcome distinguished guests for coming!
In recent years, the rapid development of urbanization in China led to China's economic take-off, which makes China has increasingly become the center of the world economy. As China's urban system is the top of the UGG Kensington capital, Beijing, undoubtedly become the center of China. The Beijing Dongcheng District, with its excellent location is considered to be the center of Beijing. In Beijing in the context of world cities, from a single center in the city center to the more structural changes in the layout of the trend, Dongcheng District, Beijing, how will help the city achieve the dream of the world? Dongcheng District, one of the key development areas - how will worship outside the business district in the Dongcheng District of urbanization and the adjustment of industrial structure and play a greater role? To this end, "the charm of the capital of the new sub-center-cum-East Summit" will start worship outside the district, for example the issues discussed.
First, let me introduce today's leaders and guests attended the forum, they are:
Department of Housing and Urban former chief economist of China International City Development Strategy Research Committee Deputy Director, Department of Housing and Urban deputy director of Science and Technology Commission, China's vice president of building energy efficiency Mr. Li Bingren
Vice president of China Real Estate Research, Department of Housing and UGG Caspia Boots Urban Housing Policy Expert Committee, deputy director of China International Urban Development Strategy Committee, deputy director of Peking University doctoral tutor Mr. Gu Yunchang
China's urban commercial network construction and management of federation vice president, China Commercial Walking Street Committee work, Mr. Hui Ren Hanjian
China Commercial Real Estate Association Vice President, General Secretary, business editor in chief of Time magazine, Zhejiang University Business, Visiting Professor of Harbin Institute of Technology School of Management, Mr Joseph WONG
Development Institute (Shenzhen, China) Research Director, China UGG Classic Fancy International Urban Development Strategy Research Council Strategic Advisory Committee, deputy director of China's urbanization Series Forum Expert Moderator Mr. Li Jinkui
CPC Beijing Dongcheng District Party Committee, deputy secretary of Commerce, Director Mr. Meng Zhijun
Beijing Glory Industrial Properties Co., Ltd. President, Mr. Bao Xiaobin
New World Project Management Center of Beijing, executive vice president Mr. Cai Jianwei
Beijing Urban Development Consulting Co., Ltd. Rich Dahl, Chairman Mr. Liu Shineng
Beijing Glory Industrial Estate, Vice President Miss Zhang Jin
Beijing Chongwenmen Soshow general manager Mr. Xu Mingding
Beijing Belle Ms. Zhai Qing, general manager of the Ministry of Commerce
China, Mr. Jiang Wei, general manager of Broadway
China International City Development Research Council Secretary General, urbanization, magazine editor, urbanization Network president Mr. Cai Yihong
The forum also invited to the People's Daily, Xinhua News Agency, Guangming Daily, China news agency, the Central People's Broadcasting Station, Economic Daily, reported that twenty-first century economy, the Beijing Youth Daily, China Construction News, China Real Estate News, China Construction News , Journal of urbanization, urbanization, Sohu Jiaodian Wang, Shopping Guide, Beijing Daily, the new East Side reported that the Legal Evening News and other media. Welcome to come!
In addition, today's forum has attracted many stationed outside the district or to worship worship outside the district is very interested in the brand and business participation. Because of the time, this does not describe, welcome your arrival!
Now let us have your applause Department of Housing and former chief economist, deputy director of urbanization Research Council Mr. Li Bingren speech. Everyone welcome!
Li Bingren: Distinguished leaders, distinguished guests, Hello, everyone! On behalf of the China International Urban Development Strategy Research Committee Members of the presence of a warm welcome and heartfelt thanks.
Beijing as a political and cultural center of China, over the years has been developing rapidly. Beijing China's development not only concerned about the whole world is watching. Meanwhile, Beijing also made the task of building the world's urban target. Beijing thirty years of reform and opening up the development of more enhanced Beijing's political and cultural center functions. Meanwhile, Beijing has become a veritable economic center.
As the planning and adjustment, the new establishment of the Dongcheng District Dongcheng District, ushered in a new development opportunity. That is a new center with the formation of the basic conditions. Since we made the Beijing World City this goal, then Beijing would be an international metropolis. As an international metropolis, its role and status can not be replaced.
We review the development of Beijing in the early 1980s, proposed the development of Beijing is more than ten million people. Beijing today has nearly two million people, this is a historic development, it can be said is a historic leap. In this development process, the law of our urban development, urban development has continued to explore the role, so we now put forward as the center of large cities, small cities, small towns and coordinated development of the strategy. Thirty years ago comparing the understanding of the city, it should be said there is great progress. Is continual progress, the development of the city so that we have a deep understanding of the law, so that today's urban development was to achieve such success.
The formation of an international metropolis needs a variety of functions. Because China has been in the world economy occupies a place. China, Beijing, Shanghai, Hong Kong and so on metropolitan development has been its economic hub and a good role to play. We can also see that, although China's economic place in the world, but China's financial status has no place. An international metropolis, its financial center is very important. Although the U.S. economy has so many problems, but the dollar is still dominant, this is the reality we face. We hope to continue to strengthen the central city's economic center functions, you must continue to strengthen the city's financial center.
Chong district outside the city as a center of vice, it is not just a commercial center, I think it should be a fusion of business, culture, housing, employment, livable and comprehensive economic center of industry, which may require We discuss the topic. And Beijing's Dongcheng District, Beijing has always been the economic center, but also the cultural center of Beijing, I think, need to strengthen these functions. We also hope that its economic and financial center of the role and status has been constantly strengthened.
Today, we invited experts in various fields, to set the wisdom of the experts, make plans for the development of Dongcheng District, Dongcheng District, contribute to the development of your insights, and work together to build Beijing, Dongcheng District, put together and build better Thank you!
Gu Qing Moderator: Thank you, Lee, chief economist! In the city center of development, chief economist Lee tells us, for a big city like Beijing, the city sub-center is not just an economic center, or a financial center, it should be a comprehensive center.
Next, we will ask this forum's organizer, Beijing Glory Industrial Properties Co., Ltd. Mr. Bao Xiaobin, president came to power speech. Everyone applauded!
Bao Xiaobin: Dear Li Bingren Director, Leaders, distinguished guests and media friends, good afternoon!
The first real estate are pleased to welcome you on behalf of Glory Glory to Beijing shopping center, this time to participate in a meaningful forum. Living in Beijing knows that Beijing in recent years through the development of commercial and business centers have undergone tremendous changes. If we have the impression of Beijing, then in the early 1980s and 1990s, Beijing's commercial center should still be very single, then Wangfujing, Xidan. The latter part of the development process, such as Trade, Lufthansa, Zhongguancun district to develop these. Especially the development of nearly five years, Beijing has a lot of new business center. I think the city through Beijing's development and the pattern of changes in worship outside the district, the new Dongcheng District, commercial value and commercial potential is the real take-off stage.
We recall that the original Beijing's poor infrastructure, the first district is a single. Infrastructure expansion, we found that some district formation, such as after the completion of International Trade, International Trade of the district formation. After completion of Lufthansa, Lufthansa's business district formation. As Beijing this particular business structure for our business district development opportunities. Why worship outside the business district today, but also can display a new vitality, and can lead the future? Because we are standing on the international point of view, the district now has not a simple business center, we need government, business, but also cultural, financial and so on. At present Beijing with this condition, especially east of the city represented within the Second Ring, there are some individual projects have unique conditions. Present or future district development is a manifestation of the city's comprehensive capabilities in business resources, business resources, cultural resources, cultural resources integration, including integration of transport resources, to the modern city district a great opportunity. Dongcheng District, Chongwen District, and because the merger of the original old Dongcheng District has brought new opportunities, we have a very clear advantage of the post. The future of worship outside the business district in Beijing's business will become a very important territory on the anchor.
When we talk about shopping, must see the completion of any district or improve, the government, businesses and consumers interact. Chong is now outside the business district of the commercial facilities, including hotels, office, infrastructure, the hardware environment is gradually improving, basic and international standards, or is the gap getting smaller and smaller. Dongcheng Qu Shangwei of worship outside the district strong support, we have many customers, some high-end business hotel, there are a lot of business people in worship outside consumption. With the government, business and customer interactions, outside the district will be able to worship after the adoption of the advantages of full of new life.
Finally, thank you for joining the forum this afternoon to wish the success of today's forum. Thank you!
Gu Qing Moderator: Thank you, Martin, president! Martin, president of shared worship with us outside the business district of the development process, and for the future of worship outside the district, Martin, president of full confidence. I think this also represents businesses in this region and the voices of many brands.
Next, we will enter the forum topics phase. At this stage, we have invited experts in China's urbanization forum moderator, China International Urban Development Strategy Research Council Strategic Advisory Committee, deputy director of China's urbanization in the area of reputation, full of love and passion of the experts and social activists Mr. Li Jinkui wonderful host for us. Everyone applauded!
Moderator Li Jinkui: Thank you. Distinguished guests, we are at the foot of this land is a magical land, Dongcheng District, the merger before it is called the Chongwen District. The fact is, Chongwen District, Beijing in the modern history of world civilization since the beginning. We all know that U.S. President George W. Bush and Bill Clinton's visit to China when they go to pray in Beijing on Sunday when a church to where to go? Go Chongwenmen Christian Church. This is a country with 140 years of history in northern China's largest and earliest history of a church. This church belongs to the church-run school called Hui Wen School, University of Wai Man as the main body of Yenching University, Peking University is. Hui-Wen Today there is a secondary school, this school in 140 years to develop a number of prominent people from various industries in China, for example, how many academician, academicians. I look at today's venue is very good, all around us is a three-dimensional space, who can tell me how much training benefit Wen Academy, prize quiz. There are 24 academicians. If the land is not the center of Beijing, or sub-center, then we would disgrace to history. It is this same church, organized a university, secondary school, also run the hospital, one of the most famous is standing next to colleagues in our hospital. Therefore, the westerly Learning process, modern Chinese civilization to the world in the process, Beijing's modernization process is started from here. We are here today to discuss worship outside the district to discuss the sub-center in Beijing is very meaningful. The first is this, we would like to express our respect for hosting parties.
Next, everyone will want to Los Angeles in the United States, we see a spread of suburbs, in the middle stands the building. We see the spread of Melbourne, Australia is a building standing among several high-rise buildings. Why do we want to make this big city sub-center concept? Sub-center kind of commitment is what functions? It is the main center of what kind of relationship? It is for the lives of our people, production, communication, the growth of civilization and what kind of function and role? I want to do this thing an authoritative explanation, first of all I think it should be our ¹ËÔÆ²ý teacher. Gu, president of the real estate sector not only in China, in China's real economic sector is a very respected by everyone predecessors. Meanwhile, his wisdom, his expression, speech style is a pleasure. First, let us have your ¹ËÔÆ²ý president speech. His lecture topic is "how to build a good city sub-center." Everyone applauded!
¹ËÔÆ²ý: Distinguished guests, ladies and gentlemen, I am glad to participate in the fifteenth session of the Forum on China's urbanization. The theme of the forum is to worship outside the district, for example, talk about the understanding of the city center.
I have been thinking in China today industrialization, rapid urbanization process, in which each person how to build cities, develop, and think this is our common problem, which is the Expo theme "Better City Better Life beautiful. "
Fast urbanization in China, over 10 million each year into the city, the city continued to expand. To build a new city, to transform the old city. Our new city construction, transformation of the old how to achieve the desired state? Whether it is China experts or foreign experts, we have been discussing this issue. As far as I know, in the contemporary world, the historical process of urban development in many new ideas, new trend, I probably summed up the four, I call it the four trend. The first trend called New Urbanism. The second trend is called the garden city. The third trend is called compact intensive. The fourth trend is called the green.
The so-called New Urbanism, which is that we build during the Metro, how to build a new city. From World War II, many countries in order to meet the economic and social development building many new cities. Summed up in the process of building a lot of experience, learned many lessons. China's new urbanism in practice is experienced and lessons learned. The biggest problem, we tend to separate the city and the city. China has many development zones, development zones are engaged in industry. We have many residential areas, such as Beijing's Wang Jing, Fangzhuang. We separated the residential zone, the process of building the new city will function points too obviously, the city isolated. We all know that no one zone at night, and residential areas during the day no one has, resulted in traffic congestion. This way of urban construction is slowing. Now we call them to see the metropolitan New Urbanism. In the development of every city, when the city and the city together. To solve the housing problem, to solve the employment problem. Also the development of business, the development of education, health care, the concept of the city and the city together, rather than simply building the city, and not simply a city. This organization is the perfect combination. We see China's urban construction which has already combined the city and the city. Abroad is such a practice.
In the transformation of the old process, because we are still advancing urbanization, urbanization in developed countries has come to an end. Their wretched homes, leaving many poor people. I went to the United States, Americans told me that guided the rich city because the city was too broken, and in need of rehabilitation. Transformation of the time according to the garden city model construction. The outskirts of the air, sunlight, green, birds introduced to, into a garden city. Not only to enjoy the city's prosperity, but also enjoy the outskirts of ecology.
The third concept is called the compact and intensive. Because in the process of urbanization should take up a lot of land to build a lot of infrastructure. Based on the urban planning requirements, how to build a better city, made a compact problem. This is what we are talking about intensive problems. In the era of energy scarcity, such as the United States is not a typical compact urban sprawl. Of course, the United States, gasoline is cheap, the United States as the country on wheels. We see the European countries are known to compact, to live in a small space in a lot of people, very compact, saving space, energy and your time. So compact, intensive but also contemporary urban development trends.
The fourth trend is green. How the process of urban development to maintain sustainable development, environmental protection needs. From energy conservation, reducing emissions from buildings, community planning, the city's compact layout, etc., to achieve environmental protection, which is the world's low-carbon technologies linked. Many cities have done in the development process not only compact, but also be green. I appreciate the contemporary urban development in the four trends, new urbanism, Garden City, compact conservation, green.
These issues together, I would like to use a vivid metaphor to illustrate. In urban construction, which, especially in large cities a problem occurred during construction, is "pie." "Pie" approach towards the negative, not compact, layout and unreasonable, dense, telling a tale. Disease is now the city is due to a large extent, "the pie", traffic congestion, population density, air pollution. Make "pie" made "to do pie." Group of cities to build the city, each city has a core and edges, the equivalent of "pie." Integrated in the city has a lot of questions, each complex is a "pie", there are several sub-centers, the sub-center is a "pie." Each "pie" is not the same variety of stuffing. Each sub-center, each complex has its own characteristics. I think the word "make the pie" in the form of an alternative, "the pie" approach.
Under such an inference, I propose to do the following sub-center of a city, to build a good business should pay attention to four states. The first is the format. Today I speak to business-oriented focus of the center. Because people feel the center is definitely a city of skyscrapers, shopping malls a lot. The center is a comprehensive variety of formats, such as a mall. Office. Now in Beijing and Shanghai this city, a huge market for office space, there are many high-rise office buildings, such as International Trade. There are hotels, five-star hotels, four star hotel. Another function of leisure, as well as business conferencing, and residential functions. In short all kinds of functions together to form a sub-center, forming a complex. The forms that it certainly is a highly integrated, high investment and achieve high efficiency. As a center, must be "three-high." The first is the high degree of integration of these high-end properties together. In addition, the investment into many. Sub-center has been able to build up its investment in real estate than the average is much higher. Its purpose is to obtain the best results. So complex and sub-center is the city's economic engine, or engine of the city's GDP. First, from the format it is certainly comprehensive, but on commercial, business oriented, is the distinctive "big pie." In fact, it is also a mini-city, assets, capital and financial integration. It must pay attention to the forms, pay attention to its commonality and specificity, differentiation. Between each sub-center should be the same, there must be differentiated. Such a place is a business-led, another place is dominated by office buildings.
The second is form. As a city sub-center, must have beautiful architecture and shape, from the architectural form combined with the spatial form. There are high-rise buildings in large cities, and even highly seductive living. For example, the CBD International Trade, Wangfujing's Oriental Plaza. In our place, such as Glory, the new city. Style of these buildings is very, very seductive. It is important to have high-rise buildings, high volume rate, and even the building is highly seductive. If no such good shape, very difficult to give the left a deep impression.
The third is dynamic. As a sub-center, especially in business district, a large number of people, materials, and its external traffic, internal traffic to be smooth. Flow of people, traffic, ground, underground, bridges, traffic must usually be organized. A few days ago I met a friend do the catering. A few years ago he went to Beijing to do the catering, loss of 12 million. Now again, out of four stores in Beijing, very successful. Why did he concluded a few years ago the brand restaurant unsuccessful? Not the original place of the parking lot, there is no way to stop. Therefore, as a sub-center, must have such features, both inside and outside the transportation is very accessible, crowds, traffic must be reasonable in order to form a decent, can become the engine of GDP vice city center.
Fourth, ecological. Among the sub-center, the harmony between man and nature. Talked about ecological problems, first talked about resource-saving and environment-friendly. In the process of building houses, we must introduce the concept of green building. Various formats will be combined to form the state of interaction between people, between the formats can live in harmony. Which includes human ecology, business ecology, natural ecology, in general we have seen sub-center theme parks, among people in the sub-center to have the opportunity to breathe, to form a good natural environment, this is the Garden City should be reflected in the sub-center of.
Shape the city's beautiful business cards, format is the engine of urban GDP, the dynamic interaction is a rich Internet space, ecology and natural harmony in the city.
In short, to develop a good sub-center of a city, well-managed sub-center of a city, can not rely on the efforts of developers, developers and city management should be a high degree of integration, it is the highest state of development and management solutions combined. Today's development is to operate, to guide the development from a business point of view, the development and operation of an effective combination of sub-center to make efficiency gains in the development process, to truly play the role of city center.
Thank you!
Moderator Li Jinkui: Thank you, President Gu. Gu president is really a mentor, after the lecture, a few concepts you can understand his ideas. Let us think about a cake into a pie, it is the middle of the four "boom" in the future is to seize the four "state." Gu, president talked about the role of not only a market economy, but also the role of the public economy, making the construction and operation of good interaction. Gu President mentioned the problem of contemporary urbanization in the middle of the fifth "wave" new urbanism, Garden City, compact city, in addition there is a green wave is the last President Gu said PPP, public sector and the private sector and friendly partnership.
Today, the Dongcheng District government leaders and various functional departments of the Chongwen district's main building enterprises gather together here, in fact, will prove that taking the fifth president of this "surge."
Ladies and gentlemen, I think about twenty years ago, at our feet a little story. CCTV was the famous director, he directed the "words of the Yangtze River", the famous Flower Market, Chongwen District, the director came to visit one of the alleyways to the famous playwright, he is "no regrets track," the author. After their chat, the director asked the playwright, said that in the vicinity where you have public toilets, to facilitate easy. Playwright told the director said to be convenient, you behind the door in our yard to facilitate it. Director went to the door and saw a sewer mouth, and he said really convenient.
Chong is from outside a region from a Yuan dynasty, the Ming and Qing Dynasty a very simple, the initial development of the city's infrastructure to a modern business district today, to Guoruicheng I feel like a maze, we are entrepreneurs Chongwen district under a brick drum pad applause. This place is how to lead Beijing's 3 + 1, how to get the next step, we have to ask the expert, a senior, he is a Chinese city commercial network construction and management, vice president of the Federation, China Commercial Walking Street Committee, the work of Mr. Ren Hanjian emblem.
Please Mr. Han has made the second keynote of his speech entitled "worship outside the district to lead the Beijing 3 +1 pattern of development." Everyone welcome!
Han Jian Hui: Distinguished leaders, distinguished guests. Very pleased to participate in the Glory Mall host city of the fifteenth session of the China Forum. I am today and to share the title of "worship outside the district will lead Beijing to develop new 3 +1 pattern."
We first briefly review the Beijing's commercial development process. In recent decades, the development process, the pattern of Beijing's commercial network has undergone four stages. The first stage is based on Wangfujing, Qianmen, Xidan, represented by three key municipal business center. Traditional old Beijing's commercial network layout is divided into municipal business center, business center district, and community business center.
The second phase is probably in the late eighties, early nineties, the layout of Beijing's commercial network appeared rambling changes. East to Dorset, Guiyou, International Trade, west to Parkson, Chang, urban and rural areas, Cuiwei.
|